Prevod od "ово место" do Slovenački


Kako koristiti "ово место" u rečenicama:

Не ако си дизајнирао ово место.
Ne, če ustvariš prostor, kjer ni.
Ипак, ово место ми је познато.
Kljub temu se mi zdi nekako domač.
Шта су ти рекли, шта је ово место?
Kaj so vam povedali o tem oddelku?
Не ако си пројектовао ово место.
Ne če ustvariš prostor kjer ni.
Погледај около, мама, ово место је сјебано.
Ozri se okoli. Ta kraj je zjeban! -Prav ima.
За два сата, врата ће се закључати, и ово место ће постати твоја гробница.
Čez dve uri se bodo vrata zaklenila In ta kraj bo postal tvoja grobnica.
Видиш ли како ово место утиче на нас?
Ne vidita, da ta kraj tako vpliva na nas?
Али, ово место и остаци, не могу бити идентификовани.
Toda kraj in ostanki... ni jih bilo mogoče ustrezno identificirati.
Само једна ствар... једна ствар дели ово место од тоталног срања...
Jaz sem edino, edino, ki preprečuje, da bi tole mesto bilo popolnoma pofukano v rit.
Умро сам за тебе, за ово место.
Umrl sem zate, za to mesto.
Ово место би било добро за нас, Малверн.
Ta hiša bi bila dobra za naju, Malvern.
Зато сам штитим ово место, али га не могу штити заувек.
Zato sem zavarovala ta kraj a ne morem ga varovati za vedno.
Јесам ли ти рекао како сам нашао ово место?
Sem ti kdaj povedal, kako sem našel ta prostor?
Она ово место мрзи више од мене.
Ta kraj sovraži bolj od mene.
Сви су знали какво је ово место и нико ми није рекао.
Vsi so vedeli, kakšen kraj je to, pa mi nihče ni povedal.
Твој отац би устао из гроба и пребио би те ако продаш ово место.
Tvoj oče bi vstal iz groba in te našeškal po riti, - če bi prodala to dvorano.
"Драга ћерко, данас напуштам ово место, овај затвор.
Draga hči, danes zapuščam ta kraj, ta zapor.
Зашто ми ниси рекао за ово место?
Zakaj mi niste povedali za to stanovanje?
Хоћу да претворим ово место у међународну реномирану меку.
No, želim obrniti ta kraj v mednarodno priznani meka.
Чак и да одједном ово нестане, војска ће да стави ово место под карантин.
Mislim, da tudi, če se stvari popravijo, bo vojska tukaj vzpostavila karanteno.
Нисам разумела ово место, пре појаве куполе.
Preden se je spustila kupola, nisem razumela tega mesta.
Лутали смо канализацијом док нисам нашао ово место.
Dokler nismo prišli sem, smo vandrali po kanalizaciji.
Дакле, да ли је то све што си видео, ватре уништења и ово место?
Je to vse kar si videl? Kako nebeški ogenj uničuje to zemljo?
Ово место је у породици од 1928.
Od leta 1928 je v lasti naše družine.
Покушај да видиш ово место њеним очима.
Poskusi videti gozd skozi njene oči.
И заједно постараћемо се да ово место остане сигурно.
Skupaj bomo poskrbeli, da bodo živali tu varne. Kajne, Blu?
Знам да део вас пропусти ово место а ови људи, своје пријатеље.
Vem, da del tebe pogreša ta kraj, te ljudi, tvoje prijatelje.
Ко одржава ово место док се ти убијаш у пићу?
Kdo drži hišo skupaj, ko se ti zapijaš do smrti?
3.8973898887634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?